1. Localize o cofre dentro do seu apartamento.
2. Para abrir, digite o código padrão indicado na tela ou pressione “RESET” para cadastrar sua própria senha.
3. Insira um código de 4 a 6 dígitos e confirme pressionando “ENTER” ou “LOCK”, conforme o modelo.
4. Para abrir novamente, digite sua senha e pressione “ENTER”.
5. Após o uso, certifique-se de que o cofre está trancado corretamente.
6. Em caso de dúvida ou problema, entre em contato com a recepção.

            Español:

1. Localice la caja fuerte dentro de su habitación.
2. Para abrirla, ingrese el código predeterminado indicado en la pantalla o presione “RESET” para registrar su propia clave.
3. Ingrese un código de 4 a 6 dígitos y confirme presionando “ENTER” o “LOCK”, según el modelo.
4. Para volver a abrirla, introduzca su clave y presione “ENTER”.
5. Después de usarla, asegúrese de que la caja fuerte esté correctamente cerrada.
6. En caso de duda o problema, comuníquese con la recepción.
   
   Veja no Vídeo abaixo: